Cuando se trata de cuidar su salud, la detección temprana es muy importante. El cáncer puede desarrollarse silenciosamente, muchas veces sin síntomas en las etapas iniciales1. Por eso es tan importante hacer los estudios de manera regular. Un diagnóstico temprano puede mejorar los resultados del tratamiento y aumentar las tasas de supervivencia1.
Si se realiza los estudios de forma anticipada y comprende sus factores de riesgo, puede tomar medidas sólidas que le ayudarán a proteger su futuro.
Realice los estudios importantes para la detección de cáncer con regularidad.
¿Qué es el cáncer?
El cáncer aparece cuando células anormales crecen en el cuerpo sin control5. Si no se detectan y tratan a tiempo, estas células pueden formar tumores y extenderse a otras partes del cuerpo. Existen muchos tipos de cáncer, y cada uno afecta al cuerpo de un modo diferente. Usted puede anticiparse al cáncer si se realiza los estudios de detección importantes.
¿Qué es un estudio para la detección de cáncer?
Es un control que busca detectar si una persona tiene cáncer antes de que aparezcan síntomas. La mayoría de estas pruebas se realizan en una clínica o en un consultorio médico, aunque algunas pueden hacerse en casa. Pueden incluir lo siguiente1:
- Exploración física y antecedentes de salud: El médico revisa su cuerpo en busca de signos inusuales, como bultos o cambios de aspecto, y repasa su historial médico.
- Análisis de laboratorio: Las muestras de sangre o tejido ayudan al médico a detectar algunos tipos de cáncer, como el cervical, el colorrectal, entre otros.
- Estudios por imágenes: Mamografías, colonoscopías y tomografías (TC) permiten identificar posibles señales de cáncer.
Los chequeos oncológicos son una herramienta poderosa para proteger la salud. Cuando el cáncer se detecta a tiempo, es más fácil tratarlo o curarlo.
Consulte a su médico cuáles son los estudios adecuados para usted según su edad, sexo, raza u origen étnico y antecedentes familiares. (Los chequeos suelen basarse en el sexo asignado al nacer y los órganos actuales). Si algún miembro de su familia ha tenido cáncer, su riesgo de desarrollar esta enfermedad puede ser mayor1.
La atención preventiva de Victor: el amor en acción.
Victor necesitó del ruego encarecido de su hija para hacerse los estudios preventivos que necesitaba. A veces, necesitamos el incentivo de nuestros seres queridos para proteger el futuro que tanto queremos.
Tipos comunes de cáncer para los que se piden estudios
Estos son los tipos de cáncer más comunes para los que se solicitan estudios de rutina:
Consulte a su médico o plan de salud para conocer cuáles son los estudios que cubre su seguro.
Recomendaciones para tener en cuenta al realizarse estudios para la detección de cáncer
En función de su edad, sexo asignado al nacer y factores de riesgo, algunos estudios deben ser parte de sus cuidados preventivos de rutina2. En el siguiente cuadro, encontrará una guía general para conocer cuándo deberían realizarse los estudios las personas con un riesgo promedio*.
Cáncer colorrectal
45
Frecuencia de controles
Cada 5 a 10 años a través de estudios (por lo general, una colonoscopía) Cada 1 a 3 años, con una prueba casera
Cáncer de seno
40
Frecuencia de controles
Cada 1 a 2 años con una mamografía (estudio por imágenes)
Cáncer de pulmón
50, si tiene un extenso historial de tabaquismo
Frecuencia de controles
Cada año si tiene antecedentes de tabaquismo
Cáncer cervical o de cuello uterino
21
Frecuencia de controles
Cada 3 a 5 años en el consultorio médico3
Cáncer de próstata
A partir de los 40, según el riesgo de cada persona
Frecuencia de controles
Análisis de sangre cada 1 a 2 años en el consultorio médico. Puede variar según sus antecedentes familiares y su riesgo general
Cáncer de piel
18
Frecuencia de controles
Autoexploración anual.Consulte a su médico si se encuentra un lunar o una protuberancia inusuales4
* Si tiene antecedentes familiares de cáncer, determinados factores genéticos u otras enfermedades que aumenten su riesgo, hable con su médico sobre cuándo y con qué frecuencia debe realizarse los estudios.
Lo que debe saber para usted y sus seres queridos
El cáncer puede afectar a todas las personas, pero los factores de riesgo y las tasas de detección varían según el grupo poblacional. Conocer estas diferencias puede servirle para controlar su salud.
Comunidades afroamericanas y negras
En comparación con otros grupos, la población afroamericana y negra tiene mayor riesgo de desarrollar muchos tipos de cáncer6. Una manera de tener su salud bajo control es planificar los estudios periódicos.
Realícese los estudios para detectar cáncer de próstata.
La detección temprana del cáncer puede salvar la vida de los hombres afroamericanos y negros. Estos tienen una tasa de diagnóstico de cáncer de próstata casi un 70% más alta7. Es importante tomar medidas: programe un estudio de próstata y conozca sus antecedentes familiares.
Hágase mamografías de rutina.
La detección temprana aumenta el índice de supervivencia de las mujeres afroamericanas y negras, quienes suelen enfrentar formas más agresivas de cáncer de seno6. Los estudios de rutina son fundamentales para mantenerse saludables.
No deje de hacerse los chequeos regulares de cáncer cervical o de cuello uterino.
Las mujeres afroamericanas y negras tienen un 22% más de probabilidades de recibir un diagnóstico de cáncer cervical que las mujeres blancas no hispanas8. Cuando esta enfermedad se detecta en una fase temprana, la tasa de supervivencia a cinco años es del 91%8. Los chequeos regulares permiten detectar el cáncer a tiempo.
Hágase los controles para detectar cáncer colorrectal.
En EE. UU., las tasas de cáncer colorrectal son un 20% más elevadas en personas afroamericanas y negras que en personas blancas no hispanas9. Las colonoscopías son fundamentales para detectar este tipo de cáncer antes de que avance.
Comunidades hispanas o latinas
El cáncer es la principal causa de muerte entre la población hispana o latina de los Estados Unidos10. Por eso, es fundamental conocer sus factores de riesgo. Realícese los chequeos de manera regular para tener el control de su salud.
Programe los exámenes de próstata con anticipación.
El cáncer de próstata es el tipo de cáncer más común entre los hombres hispanos o latinos, con una tasa del 25%11. Consulte a su médico cuándo es el mejor momento para comenzar a realizarse los estudios.
Anticípese al cáncer de seno.
El cáncer de seno es el tipo de cáncer más diagnosticado entre las mujeres hispanas o latinas11. Realizarse chequeos de forma regular es esencial para detectarlo a tiempo.
Hágase los controles para detectar cáncer colorrectal.
El cáncer colorrectal es uno de los más frecuentes entre los hombres y las mujeres de las comunidades hispanas o latinas11. Consulte a su médico cuáles son sus riesgos y las opciones de detección más adecuadas según su edad y antecedentes familiares.
No deje de hacerse los chequeos regulares de cáncer cervical o de cuello uterino.
Las mujeres hispanas o latinas tienen una incidencia de cáncer de cuello uterino un 36% más alta que las mujeres blancas no hispanas11. Cuando esta enfermedad se diagnostica en una fase temprana, la tasa de supervivencia a cinco años es del 91%9. Los chequeos regulares pueden ayudar a detectarlo a tiempo.
Comunidades asiático-americanas y de las islas del Pacífico
Los estudios demuestran que, en comparación con otros grupos étnicos y raciales, las comunidades asiático-americanas y de las islas del Pacífico tienen menos probabilidades de estar al día con sus chequeos oncológicos12. Mantenga un enfoque proactivo en el cuidado de su salud para detectarlo a tiempo.
Hágase los controles para detectar cáncer colorrectal.
Las tasas de detección de cáncer colorrectal en esta población son un 16% más bajas que en las comunidades estadounidenses blancas no hispanas12. Hable con su médico sobre su riesgo y las opciones de detección adecuadas según su edad y antecedentes familiares.
Mantenga al día sus estudios para la detección de cáncer de pulmón.
El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte entre hombres y mujeres de estas comunidades12. Realizarse exámenes periódicos puede salvar vidas.
No deje de hacerse mamografías.
El cáncer de seno es el tipo de cáncer más común entre las mujeres de las comunidades asiático-americanas y de las islas del Pacífico12. Consulte a su médico sobre los estudios de rutina para la detección temprana.
Programe los exámenes de próstata con anticipación.
El cáncer más diagnosticado en los hombres de estas comunidades es el cáncer de próstata12. Los chequeos regulares pueden ayudar a detectarlo a tiempo.
Recursos y herramientas
¿Listo para dar el siguiente paso en su camino hacia una vida más saludable? Su futuro necesita de usted. Un mañana más saludable comienza con las decisiones que toma hoy. Explore estas herramientas para cuidar su salud, prevenir enfermedades y reducir los costos de su atención médica.
Utilice herramientas personalizadas.
Acceda a la información sobre su salud en cualquier momento y desde cualquier lugar.
Descargue la aplicación myCigna:
Esta información es solo para fines educativos. No constituye asesoramiento médico. Consulte siempre a su médico para que le solicite los exámenes, las pruebas y los tratamientos adecuados, y le brinde recomendaciones sobre los cuidados correspondientes. El contenido de terceros es responsabilidad exclusiva de dichos terceros. Cigna Healthcare no respalda ni garantiza la precisión del contenido de terceros y no se hace responsable de dicho contenido. El acceso a este contenido y el uso que haga de él es su total responsabilidad.
Los productos y servicios de Cigna Healthcare son ofrecidos exclusivamente por, o a través de, las subsidiarias operativas de The Cigna Group.
- Cigna Healthcare. “Aspectos generales de los exámenes de detección del cáncer (PDQ®): Pruebas de detección – información para los pacientes [NCI]”. Centro de información. Última revisión: 20 de octubre de 2023. https://www.cigna.com/es-us/knowledge-center/hw/temas-de-salud/aspectos-generales-de-los-exmenes-de-deteccin-del-ncicdr0000453888
- American Cancer Society. “Guías de la American Cancer Society para la detección temprana del cáncer”. Última revisión: 1 de noviembre de 2023. Aspectos generales de los exámenes de detección del cáncer (PDQ®) : Pruebas de detección – información para los pacientes [NCI] | Cigna
- Grupo Especial de Servicios Preventivos de los Estados Unidos. “Draft Recommendation Statement. Cervical Cancer: Screening” (Proyecto de recomendación. Estudios de cáncer de cuello uterino). 10 de diciembre de 2024. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/draft-recommendation/cervical-cancer-screening-adults-adolescents
- MedLinePlus. “Examen de cáncer de piel”. Biblioteca Nacional de Medicina, National Institutes of Health (NIH). Última actualización: 15 de diciembre de 2022. Examen de cáncer de piel: Prueba de laboratorio de MedlinePlus
- American Cancer Society. “¿Qué es el cáncer?”. Última revisión: 31 de marzo de 2025. ¿Qué es el cáncer? Aspectos básicos sobre el cáncer | American Cancer Society
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). “El cáncer y las personas afroamericanas”. 13 de febrero de 2025. El cáncer y las personas afroamericanas | Cáncer | CDC
- American Cancer Society. Cancer Facts & Figures 2025 (Datos sobre el cáncer 2025). 2025. https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/annual-cancer-facts-and-figures/2025/2025-cancer-facts-and-figures-acs.pdf
- American Cancer Society. “Tasas de supervivencia del cáncer de cuello uterino”. Última revisión: 16 de enero de 2025. Tasas de supervivencia del cáncer de cuello uterino | American Cancer Society
- American Cancer Society. Cancer Facts & Figures for African American/Black People 2022–2024 (Datos sobre el cáncer en la población afroamericana y negra 2022-2024). 2022. https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-african-americans/2022-2024-cff-aa.pdf
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). “El cáncer y las personas hispanas o latinas”. 13 de febrero de 2025. El cáncer y las personas hispanas o latinas | Cáncer | CDC
- American Cancer Society. Cancer Facts & Figures for Hispanic/Latino People 2024–2026 (Datos sobre el cáncer en la población hispana o latina 2024-2026). 2024. https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos/2024/2024-2026-cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos.pdf
- American Cancer Society. Cancer Facts & Figures for Asian American, Native Hawaiian, & Other Pacific Islander People 2024–2026 (Datos sobre el cáncer en las poblaciones asiático-americanas, nativas hawaianas y de las islas del Pacífico 2024-2026). 2024. https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/aanhpi-cancer-facts-and-figures/aanhpi-cff.pdf